Friday 14 April 2017

(شعر نمبر18) کمالِ مہاں جلالِ شہاں جمالِ حساں میں تم ہو عیاں کہ




(شعر نمبر18) 
کمالِ مہاں جلالِ شہاں جمالِ حساں میں تم ہو عیاں
کہ سارے جہاں بروزِ فکاں ظل آئینہ ساں تمہارے لیے                      
مشکل الفاظ کے معنی
*کمال -- خوبی * مہاں -- سردار * جلال -- رعب و دبدبہ *شہاں-- بادشاہ *جمال--حسن ، خوبصورتی * حساں حسن والے * عیاں ظاہر *بروز فکاں یوم تخلیق( فکاں ۔پس ہو گیا) *ظل سایہ * آئینہ ساں ایسا شیشہ ( ساں ۔ مانند، مثل) 
مفہوم و تشریح
بڑے بڑے سرداروں کا جاہ و جلال اور فضل و کمال ، بڑے بڑے بادشاہوں کا رعب اور دبدبہ اور حسیناں عالم کا حسن و جمال آپ ﷺ ہی کی ذات سے ظاہر ہوا ہے کیونکہ تمام جہانوں کو وجود کا سایہ آپ ﷺ کی ذات کے آئینہ عکس و جمال سے ہی ملا ہے۔ اور سارے جہاں میں ہر طرف آپ ہی کے نور کی جلوہ آرائی ہے ( والخلق کلھم من نوری)
؂ پھل پھول اس میں ان کی محبت کے ہیں فقط
     شاداب جن کے دم سے ہوئی سر زمین دل                                  
اُجڑا سا اک مکان تھا اب لا مکان ہے 
جب سے حضور ! آپ ہوئے ہیں مکین دل                                

No comments:

Post a Comment