(شعر نمبر13)
ہم دل جلے ہیں کس کے ہٹ فتنوں کے پر کالے
کیوں پھونک دوں اک اُف سے کیا آگ لگائی ہے
مشکل الفاظ کے معنی
*ہٹ -- ضد دور ہو * پر کالے -- چنگاری،ٹکڑایا سیاہ پر * پھونک دوں -- بجھا دوں
* اُف -- پھونک کی آواز
مفہوم و تشریح
اے مخالف ! ہم دل جلے عاشق تو ہیں لیکن تو جانتا بھی ہے کہ کس کے (اپنے محبوب ﷺ کے ) تو پیچھے ہٹ جا اے فتنوں کی چنگاری ! میں تجھے ایک پھونک سے جلا کر راکھ کر دوں یہ تو نے کیا بدعقیدگی کی آگ لگا رکھی ہے۔
ہم دل جلے ہیں کس کے ہٹ فتنوں کے پر کالے
کیوں پھونک دوں اک اُف سے کیا آگ لگائی ہے
مشکل الفاظ کے معنی
*ہٹ -- ضد دور ہو * پر کالے -- چنگاری،ٹکڑایا سیاہ پر * پھونک دوں -- بجھا دوں
* اُف -- پھونک کی آواز
مفہوم و تشریح
اے مخالف ! ہم دل جلے عاشق تو ہیں لیکن تو جانتا بھی ہے کہ کس کے (اپنے محبوب ﷺ کے ) تو پیچھے ہٹ جا اے فتنوں کی چنگاری ! میں تجھے ایک پھونک سے جلا کر راکھ کر دوں یہ تو نے کیا بدعقیدگی کی آگ لگا رکھی ہے۔
No comments:
Post a Comment